Skottland i höstskrud — Scotland in Autumn Attire

Hösten har för länge sen kommit till Skottland men till skillnad mot stora delar av Sverige är det ännu helt snöfritt. Det är inte ovanligt för att vara Skottland men på senare år har det varit ovanligt mycket snö här. Än så länge är det dock grönt på marken och ganska många plusgrader. Så för en höstälskare som mig är Skottland ett perfekt land, för många gånger tar hösten liksom inte slut förrän på våren! Faktiskt så är det ingen större temperatur skillnad mellan årstiderna här. Medeltemeratur i Edinburgh i Januari är ca 3 plusgrader och i Juli ca 14 plusgrader. Motsvarande siffror för Stockholm är minus 3 för Januari och plus 18 för Juli. Så Skottland har alltså en temperaturskillnad på bara ca 10 grader mellan Januari och Juli. Och för mig som kommer från Norrland där temperaturskillnaden är ännu större mellan sommar och vinter än i Stockholm är den ganska jämna temperaturen fortfarande ganska exotisk. T ex så tog det ett tag att vänja sig vid att ett vanligt år är gräset grönt hela året om och fåren går ute och betar hela vintern.

English: Autumn arrived to Scotland quite a while ago but fortunatly we have seen no snow so far. A normal year Scotland is perfect for an autumn lover as myself, with its long and mild autumn season. In Sweden the temperatures differs a lot between summer and winter and its still a bit exotic for me to see green grass and sheep out all year round.

Picture

https://www.flickr.com/photos/aigle_dore/
Share

You may also like...